Kitaptan Uyarlama

Batı Yakası’nın Hikayesi – West Side Story

📖KİTAP : Batı Yakası'nın Hikayesi

Yazar : Arthur Laurents

Yayınevi : GÖZLEM YAYINCILIK

Basım Tarihi : 1988

Sayfa Sayısı : 150

Ebat: 13.5 x 19 cm

Konu: Tony, New York’un Batı Yakası’nda birbirine düşman iki gençlik çetesi olan Amerikalı Jets ile Porto Rikolu Sharks arasındaki çatışmadan uzaklaşmaya çalışırken Sharks lideri Bernardo’nun kız kardeşi Maria’ya âşık olur. Maria da Tony’ye karşılık verir, ancak iki çetenin düşmanlığı ve Bernardo’nun Tony’nin ilişkilerine karşı çıkması, gençlerin aşkını giderek daha tehlikeli bir noktaya sürükler. Çeteler arasındaki silahlı hesaplaşmada Tony, Bernardo’yu öldürür; ardından Maria’nın nişanlısı Chino tarafından öldürülür ve Maria, iki tarafın nefretinin neden olduğu bu trajedinin ortasında kalır.

Kitap link : https://www.nadirkitap.com/bati-yakasinin-hikayesi-can-yucel-cevirisi-arthur-laurents-kitap42358705.html

📖BOOK: West Side Story

Writer : Arthur Laurents

Publisher :‎ Program Publishing Company

Publish Date : 1961

Dimensions: 11.8 x 8.6 x 0.2 inches

Plot: Tony, a former member of the Jets, falls in love with Maria, the younger sister of Bernardo, leader of the rival Puerto Rican Sharks, despite the bitter conflict between the two gangs. Maria returns his love, but the escalating rivalry, prejudice, and violence make their relationship increasingly dangerous. After Tony kills Bernardo during a gang confrontation, he is shot and killed by Chino, leaving Maria devastated and exposing the tragic consequences of the hatred between the two groups.

Book link: https://www.amazon.com/West-Side-Story-Arthur-Laurents/dp/B000KI0ZDE/

🎬FILM : Batı Yakası’nın Hikayesi – West Side Story (2021) IMDb:7.1

Yönetmen-Director : Steven Spielberg

Senaryo-Writers : Tony Kushner, Arthur Laurents

Oyuncular :

Ansel Elgort - Tony

Rachel Zegler - María

Ariana DeBose - Anita

David Alvarez - Bernardo

Plot : When young Tony and Maria fall in love in 1957 New York City, their romance helps to fuel the fire between the warring Jets and Sharks, two rival gangs vying for control of the streets.

Film IMDB link : https://www.imdb.com/title/tt3581652/

Film link : https://www.sinemalar.com/film/236674/west-side-story

#kitap #book #books #bookstagram #instabook #uyarlama #kitaptanuyarlama #basedonbook #roman #novel #sinema #cinema #movies #film #buch #kino

@book2frame

(1000’den fazla kitap uyarlaması, için https://based-on.blogspot.com.tr/ sayfasını takip etmeyi unutmayın!).

Babicka

📖KİTAP : Büyükanne

Yazar : Božena Němcová

Yayınevi : FİHRİST KİTAP

Basım Tarihi : 2023

Sayfa Sayısı : 246

Ebat: 13 x 19.5 cm

Konu: Büyükanne, kızı Terezka’nın ailesiyle birlikte yaşamak üzere Ratibořice’deki Eski Çamaşırhane’ye gelir ve torunu Barunka başta olmak üzere çocukların hayatında sevgi dolu bir rehber olur. Günlük yaşam, doğa ve köy gelenekleri çevresinde gelişen olaylarda Büyükanne, Kristla’nın aşkına yardım ederken Viktorka’nın trajik kaderine de tanık olur. Barunka’nın gözünden anlatılan bu dünya, Büyükanne’nin ölümüyle birlikte çocukluk anılarının ve geçmiş bir yaşam biçiminin hüzünlü bir vedasına dönüşür.

Kitap link : https://www.kitapyurdu.com/kitap/buyukanne/658979.html

📖BOOK: Grandmother

Writer : Božena Němcová

Publisher :‎ Independently published

Publish Date : 2026

Pages: 540

Dimensions: 6 x 1.22 x 9 inches

Plot: The Grandmother comes to live with her daughter Terezka’s family at the Old Bleachery in Ratibořice and becomes a loving guide to the children, especially her granddaughter Barunka. As daily life unfolds around nature, village traditions, and family relationships, she helps Kristla with her troubled love while witnessing Viktorka’s tragic fate. Seen largely through Barunka’s childhood memories, the story becomes a poignant farewell to the grandmother and a disappearing way of life.

Book link: https://www.amazon.com/Grandmother-Tale-Village-Bozena-Nemcova/dp/B0GSZ7LFD9/

🎬FILM : Babicka (1940) IMDb:6.9

Yönetmen-Director : František Čáp

Senaryo-Writers : Bozena Nemcová, Karel Hašler, František Čáp

Oyuncular :

Terezie Brzková - Babicka

Světla Svozilová - Terezka Prosková, její dcera

Karel Tresnák - Jan Prosek

Nataša Tanská - Barunka

Plot : It's, about a wise, working-class woman, happier in her simplicity and good heart than the nobles whom she serves.

Film IMDB link : https://www.imdb.com/title/tt0032230/

Film link : https://www.sinemalar.com/film/53460/babicka

#kitap #book #books #bookstagram #instabook #uyarlama #kitaptanuyarlama #basedonbook #roman #novel #sinema #cinema #movies #film #buch #kino

@book2frame

(1000’den fazla kitap uyarlaması, için https://based-on.blogspot.com.tr/ sayfasını takip etmeyi unutmayın!).

The Brothers Lionheart (Bröderna Lejonhjärta)

📖KİTAP : Aslanyürekli Kardeşler

Yazar : Astrid Lindgren

Yayınevi : PEGASUS ÇOCUK YAYINLARI

Basım Tarihi : 2017

Sayfa Sayısı : 256

Ebat: 14.5 x 21 cm

Konu: Hastalıkla mücadele eden ve ölümden korkan küçük Karl, kendisini koruyan cesur ağabeyi Jonathan’ın anlattığı Nangiyala adlı gizemli dünyaya kavuşma umuduyla yaşar. Jonathan’ın ölümünden sonra iki kardeş Nangiyala’da yeniden buluşur ve burada zalim Tengil’in baskısı altındaki Kiraz Vadisi’ni kurtarmak için mücadele ederler. Karl korkularını yenerek Jonathan’ın yanında savaşırken kardeşlik, sevgi ve cesaretin kötülüğe karşı en büyük güç olduğunu keşfeder.

Kitap link : https://www.kitapyurdu.com/kitap/aslanyurekli-kardesler-ciltli/432584.html

📖BOOK: The Brothers Lionheart

Writer : Astrid Lindgren

Publisher :‎ Oxford Childrens

Publish Date : 2009

Pages: 192

Dimensions: 5.12 x 0.47 x 7.87 inches

Plot: Karl, a sickly and frightened boy, finds comfort in his brave older brother Jonathan’s stories about the mysterious land of Nangiyala, where they will meet again after death. After Jonathan dies, the two brothers are reunited in Nangiyala, where they join the resistance against the cruel ruler Tengil and his oppression of Cherry Valley. As Karl learns to overcome his fears and stand beside Jonathan, he discovers that love, courage, and brotherhood can triumph over tyranny.

Book link: https://www.amazon.com/Brothers-Lionheart-Astrid-Lindgren/dp/0192729047/